Comment utiliser un home cinéma avec une Apple TV ?
Publié le 21 Juil, 2020

L’Apple TV permet de regarder votre contenu sur l’écran ou la télévision à laquelle elle est  branchée. Le son ne sort pas de ce boitier, mais de l’écran (ou TV) ou d’un système audio externe. Pour profiter pleinement de vos films ou séries, vous pouvez utiliser un home cinéma avec votre Apple TV.Avant ceci, vous devrez la configurer une première fois, pourquoi ne pas le faire automatiquement avec votre iPhone ?

Apple TV

Compatibilité des home cinéma et formats audio sur l’Apple TV

Tous comme il existe différents formats d’images (TIFF, JPG, PNG…) ou encore de vidéos (MKV, MP4, AVI…), il existe différents formats audio.

L’Apple TV HD ou 4K sont compatibles avec le Dolby Digital 5.1 et le format Stéréo (compatibilité très large).

L’Apple TV 4K avec tvOS 12 peut bénéficier du Dolby Atmos.

Pour visionner les films et profiter d’un son dans un espace tridimensionnel votre équipement doit être compatible Dolby Atmos et peut être :

  • Un téléviseur ;
  • Une barre de son ;
  • Un récepteur AV.

Cependant, vous devrez peut-être faire une mise à jour du programme interne de votre barre de son ou récepteur AV. De plus, une quantité non négligeable de télévisions ne sont pas compatibles avec ces derniers.

dobly atmos digitial stereo

Brancher le home cinéma à votre Apple TV 4K

À moins que tout votre matériel ne soit sans fil, vous devez passer par la phase des branchements, des câbles. 

Pour commencer à écouter vos films au format Dolby Atmos sur votre Apple TV 4K, branchez votre appareil :

  • La câble HDMI doit relié directement votre Apple TV à l’entrée HDMI de votre barre de son ou récepteur AV (sauf si votre téléviseur est compatible) ;
home cinema dolby atmos branchement apple tv
  • Le 2d câble HDMI aura la sortie HDMI sur la barre de son ou récepteur AV tandis que l’entrée sera sur votre télévision.
home cinema dolby atmos branchement apple tv

Changer les réglages audio

Normalement, l’Apple TV va elle-même choisir le bon format. Cependant, il se peut que ce ne soit pas le cas où que vous vouliez en changer.

  • Allumez votre Apple TV et rendez-vous dans Réglages > Vidéo et audio ;
  • Allez à Format audio ;
apple tv reglages home cinema format audio
  • Cliquez sur Changer de format pour passer à Oui ;
  • Cliquez sur Nouveau format pour passer de Stéréo à Dolby Digital 5.1 et inversement ;
apple tv reglages home cinema changer format audio
  • Appuyez 2 fois sur la touche Menu pour revenir à Réglages > Vidéos et audio ;
  • Cliquez sur Sortie audio ;
  • Sélectionnez votre sortie audio, fonctionne pour le sans-fil, vous pourrez ainsi sélectionner votre HomePod.
apple tv reglages sortie audio

Pour vérifier que le format Dolby Atmos est bien configuré :

  • Allez à Réglages > Vidéos et audio > Format audio ;
  • Audio immersif devrait apparait et Dolby Atmos activé, sinon, activez-le.
Voir aussi :  Comment supprimer des applications sur Apple TV ?

Ces réglages se retrouvent également en cours de lecture de votre contenu multimédia :

  • Balayez vers le bac (avec la surface Touch de votre télécommande d’Apple TV) ;
  • Sous Infos, sélectionnez le logo Dolby Atmos.
dolby atmos

Dolby Atmos n’apparait pas

Si vous ne voyez pas la fonction Audio immersif et/ou l’option Dolby Atmos, 2 solutions existent :

  • La configuration doit être modifiée dans le système de votre home cinéma ;
  • Vérifiez que le Démarrage rapide est bien activé dans Réglages > Apps > Films et séries TV iTunes.
apple tv reglages home cinema dobly atmos demarrage rapide

Disposez-vous d’une Apple TV 4K, allez-vous pouvoir profiter d’un son Dolby Atmos ? En tous cas, vous savez maintenant comment utiliser un home cinéma sur votre Apple TV. 

Marine AMARO MARIA

Marine AMARO MARIA

Rédactrice web et utilisatrice des produits Apple.

Articles en relation

Downgrader le firmware de l'Apple TV

Downgrader le firmware de l'Apple TV

Vous avez fait la mise à jour de votre Apple TV mais vous ne pouvez désormais plus la Jailbreaker ? Vous aimeriez ainsi avoir la possibilité de downgrader son firmware afin de retrouver la possibilité de la Jailbreaker ? Voici comment faire !  ...

Ajouter / Supprimer l'affichage des sous-titres sur Apple TV

Ajouter / Supprimer l'affichage des sous-titres sur Apple TV

Vous aimez regarder vos films ou séries en VOSTFR depuis votre Apple TV ? Mais saviez-vous qu'il est possible de choisir d'ajouter ou supprimer l'affichage des sous-titres au cas où vous vous améliorerez.   Retirer ou ajouter vos sous-titres Pour ajouter...

Siri fait peau neuve sur l'Apple TV avec tvOS 16

Siri fait peau neuve sur l'Apple TV avec tvOS 16

Il semble qu'Apple ait plus dans sa manche avec tvOS 16 que nous ne le pensions à l'origine, notamment avec Siri. tvOS 16 Quand Apple a annoncé tvOS 16, la mise à jour est apparue si mineure que la dernière génération du logiciel n'a pas été mentionnée lors de la WWDC...